完满教育

社团活动

 合川校区 
 綦江校区 
 
社团活动
当前位置: 网站首页 | 社团活动 | 合川校区 | 社团活动 | 正文
 
在科幻中心看世界也是学英语
2022-05-11 16:17   审核人:   (点击: )

英语是了解国际事务较为便利的语言之一,也是学习英语的良好机会,5月6日科幻学院国际部李雅婷老师在UFO给大家带来《用英语看世界》的主题讲座。

听完李老师的翻译后,大家都不约而同的感受到不同国家媒体对上海封控评价各具特色。中国日报(China Daily)“As long as we are united,there is no hardship we can not overcome”就能很明显清楚中国日报态度是积极的,之后再从其他国外媒体中“Covid lockdown extended in Shanghai as outbreaks put economy on the skids”能看出很大的消极情绪。在最开始的阅读中,大家都没有敏锐捕捉出各大媒体态度。于是,李老师便向同学们提出新方法—抓language point,在同学们融会贯通后,敏锐性有显著提升。同学们在阅读媒体文章时也遇到了一些值得摘录的词汇,如epidemiological tracing(流行病学追踪),disinfection(消毒),quarantine(隔离)等。

除此之外李老师还为大家安利了一查词app欧路词典,希望可以帮助同学们提升英语素养。李雅婷老师用一个国外媒体对Shanghai lockdown的报道视频结尾,在拓展学生知识面的同时,也提高听力水平。由此同月20日赵亚平老师在UFO给大家带来了《英语口语与身份构建》讲座。本讲座借用漫威新剧《月光骑土》带领大家一起解锁生活实用口语,享受英语视听说的沉浸体验。

赵老师以《月光骑士》为切入点,并为大家分发《月光骑士》的内容讲义,并将陌生单词一一为同学们讲解。

《月光骑士》中主角两个人格的对话,引出了英语语音的不同是不同人物构建的一种方式,口音是同种语言里与社会团体、地域或阶级相关的特有发声方式。你很难从一个人的相貌判别他的出身、籍贯和阶级背景,但可从他的口音中了解这些信息。由此赵老师便带领同学们一起分析英文台词和发音中的“古怪”之处,补充了英式英语中常见的口音类别,让学生认识英语口音在建构不同使用者身份过程中的重要性。

而后又引出主角的英式口音并不被英国当地人接受的原因,一是主角自身英式口音并不标准,二是主角所说的单词短语和英式英语有一定的区别。所以我们在平时可以通过英语短句的使用,找出说话人的具体口音。

语言不仅是思想交流的工具,更能有效反映社会现实。英语作为世界第一用语还有更多值得同学们去深入学习的地方。而此次讲座通过不同题材为切入点,将枯燥的英语知识融入生活实际,更是贴合我校教育理念,为我校学子提供看世界听世界的平台。

撰稿:喻前程

拍照:喻前程

(团委转稿)

关闭窗口