完满教育

南湖书院

 合川校区 
 綦江校区 
 
南湖书院  
樱雪风月,用语言勾勒四季浪漫——南湖书院开展乐学日语第二期
2023-03-07 18:13 黎加加    (点击: )

春生夏长,秋收冬藏。在年复一年交替循环中,大自然用四季更迭的浪漫诉说着恒常的美丽,在地球各个角落也总有人用不同的语言勾勒出他们眼中的四季。3月7日初春下午,南湖书院国际语言文化活动活动导师龙芋竹老师以“暴走大四季”为主题,主讲了“国际言学·乐学日语”第二期,带领现场同学们一起了解日本春夏秋冬的“风物诗”,在四季的旅途中,学会用不同国家的语言表达自然之美。


147DD



了解一门语言是走进一个国家的入场券,所以在正式开始四季之旅前,龙老师先用最近火热的话题——chatgpt造句,通过一个短短的例句让同学们清晰地了解到日语的构成与来源。

“赏樱作为日本春天最重要的活动之一,实际来源于中国唐朝赏梅的习俗,而日本现在的年号——令和一词正来自于日本最古老的和歌集《万叶集》中对梅花的一句描写‘初春令月、気淑風和、梅披鏡前粉、蘭薫珮後之香’。”从传说中秒速五厘米的樱花切入,龙老师讲述了赏樱的历史背景,带领同学们探寻日本文化与中国文化的连接点,鼓励同学们用日语开启一次赏花之旅。


热烈盛开的绚烂樱花花火大会下身着浴衣凝望星空的游人、琉璃光院前的红枫、千与千寻中的温泉屋……在品味四季的过程中,龙老师结合自身在日本的工作经历,分享许多日本独特的习俗,同时根据不同季节设计了不同的会话场景,通过关键词速记法,帮助同学们短时间掌握实用日语。引导同学们走进想象的画面中,用不同的语言去勾勒出日本四季的浪漫。

语言是文化的载体,是沟通世界的桥梁。文化的传承离不开文字和语言作为载体,学习、了解不同的语言,是探索探知世界文化的启发点,也有助于拓展视野和信息来源南湖书院国际语言文化工坊围绕“知识性、趣味性、实践性、自主性”原则,开展国际言学、Travel Around the World等多系列活动,不断提升学生的语言学习兴趣、提高学生的口语练习热情,助力学子打开国际视野、串联多元文化。



供稿:南湖书院国际语言文化工坊

供图:黄晓月、李元媛


关闭窗口