完满教育

艺术实践

 合川校区 
 綦江校区 
 
艺术实践
当前位置: 网站首页 | 艺术实践 | 正文
 
中德学院中德文化节之“声随影动,畅言英德”配音大赛
2020-03-12 11:00   审核人:   (点击: )

2020年3月2日,第十届中德文化节系列活动之“声随影动,畅言英德”双语配音大赛拉开序幕,在长达一周时间的比赛中,中德学院共收到双语配音作品46个,吸引了来自不同学院的同学们踊跃参与,极大地激发了同学们语言学习的兴趣,获得了广大师生的一致好评。中德学院德语、双语教研室的专业老师以及艺术教育中心罗波老师担任本次活动评委。

本次活动分为英语和德语两大赛别,在这里,各位优秀的配音演员展开了激烈的声音角逐。一个个精彩绝伦的配音作品燃烧着选手们的热情,一句句流利的英德文诠释着声音的魔力,他们为自己发声,为角色发声,为语言发声!

系列活动一“魅力发音,趣味德语”德语组

魅力发音,趣味德语!通过92外语APP发起的配音大赛于3月2日拉开帷幕。德语作为中德学院的教学重点之一,本次“声随影动,畅言英德”配音大赛,利用极具趣味的配音表演方式,从音色、音调、音准等几个方面,全方位展示同学们的德语。

系列活动二“魔力英语,等你来战”英语组

魔力英语,等你来战!通过英语魔方秀APP发起的配音大赛于3月2日拉开帷幕。当今社会,英语作为世界上使用最广泛的语言之一,使得掌握英语不再简单的是掌握一门学科,而是掌握一项技能。一口流利的英文,不仅便于同学们更好的进行跨国交流,还可以为生活平添无限的色彩。

本次的双语配音大赛主要是语音模仿,这对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果,发音标准与语调自然便于更流畅的与人进行交流,清晰的表达自己的观点。线上配音,不仅激发了同学们学习英德双语的积极性,还促使非专业学生群体体验了德语、英语这两门外语的独特魅力,

接下来的视频分别来自两个组别的一等奖作品,让我们一起来享受中德学子为我们带来的视听盛宴!(作品来自英语组和德语组冠军作品,英语组:周恒旭;德语组:尹浩越)

 

德语组冠军作品

 

 

英语组冠军作品

 

 

附:获奖名单

中德学院多年来致力为培养优秀的国际应用型人才提供平台,中德文化节作为我院独具特色的品牌文化活动,为中德学子的语言文化学习营造了良好的氛围,为更好的促进中德学子对语言的把握能力,更深层次了解德国的历史文化起到了积极的推动作用,时光如梭,这已是我院举办的第十届中德文化节了,德国有句古老的谚语,山和山不相遇,人和人要相逢,在未来的路上,中德文化节会绽放出更加夺目的光彩!


文 魏倩/吴于蔓

关闭窗口